jeudi 9 septembre 2010

ZE / "after howl" de Sofie Kokaj



AFTER HOWL

Après que les mots furent prononcés
Moloch fut changé en amour et amour en Moloch.

mercredi 8 septembre 2010

"After Howl" de Sofie Kokaj

avant la lecture de "After Howl" par Maya cet après-midi

et plus tard la photo d'après la lecture ...


LOST IN MYSELF : CONCEPT 1

mardi 7 septembre 2010

Soi-disant
Es gibt eine Schönheit in der Freude
Eine Schönheit im Glück
Soi-disant
Und vielleicht, vielleicht, ist jeder und jede
Schön im Glück und in der Freude
Unwiderstehlich schön
Abfärbend schön
Aber, die tieferen Seelen,
Von denen es kaum noch welche gibt
En tout cas
Weniger und weniger
Sind selbst im Unglück schön
Unwiderstehlich schön
Abfärbend schön
SO AUCH DU
Man muss fallen
Sich im Staub und im Dreck
Rollen
Denn nur so
Besteht die Möglichkeit
Die zugegeben
Winzig kleine Möglichkeit
Daß neben dem Schmutz
Und dem Staub
Vielleicht auch ein
Edelstein
An einem haften bleibt
Ich fühle mich
In Deiner Gegenwart
Ungeschickt
CLUMSY
Ich möchte
Feiner und und feiner werden
Vielleicht
Ein dünner schwarzer Strich
Auf weissem Papier
Möchte mich
Verwandeln
Wie in den Geschichten
Ovids
DU
Bist Beispiellos
Nie nie nie
Wird man Revolutionär
Aus Hass
Nur nur nur
Aus Liebe

lundi 6 septembre 2010

                    « There is no

such thing as silence. Something is al-

ways happening that makes a sound.

No one can have an idea

once he starts really listening.

It is very simple but extra-urgent

The Lord knows whether or not

the next » 









J.Cage - Silence

dimanche 5 septembre 2010

to rudy

Voice and music, music and no music
Silence and then voice
Music and writing, words
Memories, memories way back.
Van Morrison

mercredi 1 septembre 2010

t.s.eliot 1922


'My nerves are bad to-night. Yes, bad. Stay with me.
'Speak to me. Why do you never speak? Speak.
'What are you thinking of? What thinking? What?
'I never know what you are thinking. Think.'
I think we are in rats' alley 115
Where the dead men lost their bones.
'What is that noise?'
The wind under the door.
'What is that noise now? What is the wind doing?'
Nothing again nothing. 120
'Do
'You know nothing? Do you see nothing? Do you remember
'Nothing?'
I remember
Those are pearls that were his eyes. 125
'Are you alive, or not? Is there nothing in your head?'

dimanche 29 août 2010

OUTRAGE


Maelle Bellec, HUG Genève, août 2010 / photo crédits Rudy Décelière

Ecouter les litanies dans les églises catholiques.
Ecouter les exhortations et les invectives du public au cours d'un match de football.
Faire tourner une roue de vélo en roulement libre et suivre le bruit des rayons depuis leur point d'attache et observer le ralentissement du mouvement depuis le moyeu de la roue.
Ecouter le démarrage et l'arrêt du moteur d'une bétonneuse.
Ecouter les interventions de l'auditoire au cours d'un débat.
Ecouter Tell me par les Rolling Stones. Ecouter le va-et-vient des trains dans une gare.
Ecouter le "Hit-parade" de Radio-Luxembourg.
Ecouter les traducteurs simultanés des Nations-Unies.
Ecouter le dialogue du chef de gang (Lee J. Cobb) avec la "belle" , dans le film La Chute de Tulla, dialogue au cours duquel la "belle" demande au chef de gang combien d'hommes il compte faire descendre et le chef de gang répond en se penchant en arrière: "Combien en reste-t-il donc encore ?". Observer le chef de gang à ce moment-la.
Regarder les films des Beatles.
Dans le premier film des Beatles, observer le visage de Ringo Starr qui sourit, à l'instant où, après avoir été taquiné par les autres, il s'assied à la batterie et se met à battre du tambour.
Regarder le visage de Gary Cooper dans le film L'Homme de l'Ouest.
Dans le même film, regarder la mort du muet qui, une balle dans le corps, traverse toute la ville déserte, en titubant et en bondissant, et qui lance un cri déchirant.
Regarder, au zoo, les singes qui imitent les hommes et les lamas qui crachent.
Observer le comportement des oisifs et des bons-à-rien qui flânent dans les rues et qui jouent aux machines à sous.
Peter Handke, Outrage au public


samedi 28 août 2010


DAS WORT ZUM SONNTAG

« Rien ne sert de mourir, il faut savoir disparaître. »

(Jean Baudrillard, Cool Memories, 1980-1985)

peter handke, PAR LES VILLAGES

joue le jeu. menace le travail encore plus. ne sois pas le personnage principal. cherche la confrontation, mais n'aie pas d'intention. évite les arrières-pensées. ne fais rien. sois doux et fort. sois malin, interviens et méprise la victoire. n'observe pas, n'examine pas, mais reste prêt pour les signes, vigilant. sois ébranlable. montre tes yeux, entraîne les autres dans ce qui est profond, prends soin de l'espace et considère chacun dans son image. ne décide qu'enthousiasmé. échoue avec tranquillité. surtout aie du temps et fais des détours. laisse-toi distraire. mets-toi pour ainsi dire en congé. ne néglige la voix d'aucun arbre, d'aucune eau. entre où tu as envie et accorde-toi le soleil. oublie ta famille, donne des forces aux inconnus, fous-toi du drame du destin, dédaigne le malheur, apaise les conflits de ton rire. mets-toi dans tes couleurs, sois dans ton droit, et que le bruit des feuilles devienne doux. passe par les villages, je te suis.


jeudi 26 août 2010

AUFBRUCH BEI MORGENGRAUEN

Für Toinette

Ich vertraue, ich baue, auf deinen

Betrug Betrüg mich encore et encore

Verabscheust du mich, so sei mir ewig treu

Liebst du mich, so zerreisse jeden Vertrag

Giftiger noch als die Tinte ist jede

Unterschrift Sei meine Komplizin im

Grossen Gegenbetrug In jedem Betrug

Schlummert ein anderer Lebensentwurf

In jeder Ordnung der Tod In dem wir

Uns betrügen, könnte etwas aus uns

Werden

mercredi 25 août 2010


DER STOISCHE AUFTRAGSMÖRDER

Ich möchte ehrlich sein mit dir/Oder, um ehrlicher zu sein/Ich möchte versuchen, ehrlich zu sein mit dir/Keiner weiß, wer hier spricht/Wer ist ich?/Über sich/Wollen viele nichts wissen/FOR GOOD REASONS/Für sich sprechen, wo es kein für sich gibt/Sehnsucht nach Einheit in einer Welt der Differenz/Keine Identität, nur Identifikation/Wenn das Unbewusste wirklich wie eine Sprache strukturiert ist, dann ist Sprache die einzige Fähre zu den versteckten Arealen/Und der Satz „Hab keine Angst“ der mutigste aller Sätze/Geflüstert

Vidé première poubelle de la Zone d'écriture

un sac à ordure noir
d'une salle éblouissante
sort tout doucement au bras
d'une fille en robe blanche

d'une fille éblouissante
un sac en robe de bras
sort noir d'ordures
et fuit
doucement la salle blanche

d'un sac sort doucement
une fille en robe d'ordures
au bras éblouissant

D'ordures et salles de bras
sort sac une fille blanche
et fuit tout doucement
la robe éblouissante

mardi 24 août 2010